<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml"
>

<channel>
	<title>Connecting the dots... &#187; angel costume</title>
	<atom:link href="http://www.connectingthedots.dk/tag/angel-costume/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.connectingthedots.dk</link>
	<description>On family, children, sewing, running, renovating - and this and that</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Aug 2011 19:55:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Clowns and Angels</title>
		<link>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/09/clowns-and-angels/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=clowns-and-angels</link>
		<comments>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/09/clowns-and-angels/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 12:02:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Astrid</dc:creator>
				<category><![CDATA[Day to day]]></category>
		<category><![CDATA[Family]]></category>
		<category><![CDATA[Frida]]></category>
		<category><![CDATA[Ronja]]></category>
		<category><![CDATA[Sewing]]></category>
		<category><![CDATA[Special occasions]]></category>
		<category><![CDATA[#17]]></category>
		<category><![CDATA[06/07]]></category>
		<category><![CDATA[06/2007]]></category>
		<category><![CDATA[amy butler]]></category>
		<category><![CDATA[angel]]></category>
		<category><![CDATA[angel costume]]></category>
		<category><![CDATA[baby cord]]></category>
		<category><![CDATA[clown]]></category>
		<category><![CDATA[clown costume]]></category>
		<category><![CDATA[clown suit]]></category>
		<category><![CDATA[corduroy]]></category>
		<category><![CDATA[costume]]></category>
		<category><![CDATA[dotted]]></category>
		<category><![CDATA[dress]]></category>
		<category><![CDATA[fastelavn]]></category>
		<category><![CDATA[feather boa]]></category>
		<category><![CDATA[fine cord]]></category>
		<category><![CDATA[headband]]></category>
		<category><![CDATA[Kaffe Fassett]]></category>
		<category><![CDATA[michael miller]]></category>
		<category><![CDATA[modified]]></category>
		<category><![CDATA[onion 10009]]></category>
		<category><![CDATA[ottilia]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre design]]></category>
		<category><![CDATA[rhinestones]]></category>
		<category><![CDATA[shrovetide]]></category>
		<category><![CDATA[silver]]></category>
		<category><![CDATA[size 104]]></category>
		<category><![CDATA[size 74]]></category>
		<category><![CDATA[star]]></category>
		<category><![CDATA[stof og stil]]></category>
		<category><![CDATA[striped]]></category>
		<category><![CDATA[sy engledragt]]></category>
		<category><![CDATA[sy klovnekostume]]></category>
		<category><![CDATA[underdress]]></category>
		<category><![CDATA[white]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.connectingthedots.dk/?p=364</guid>
		<description><![CDATA[Yesterday, we all went to Fastelavn &#8211; you know, the thing I told you about the other day. And Ronja was indeed an angel &#8211; here she is on the wings.      Saturday I had been making an outfit for Frida as well &#8211; a clown costume to be exact. I based the costume [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yesterday, we all went to Fastelavn &#8211; you know, the thing I told you about <a href="http://www.connectingthedots.dk/2009/02/06/ottilia-angel/" target="_blank">the other day</a>. And Ronja was indeed an <a href="http://www.connectingthedots.dk/2009/02/06/ottilia-angel/" target="_blank">angel</a> &#8211; here she is on the wings.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="On the wings" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264052021/"><img class="alignnone" src="http://farm1.static.flickr.com/239/3264052021_15477e4df6.jpg" alt="On the wings" width="375" height="500" /></a> </p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="On the wings" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264050839/"></a><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="On the wings" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264050839/"><img class="alignnone" src="http://farm1.static.flickr.com/189/3264050839_d2f9b3fd07.jpg" alt="On the wings" width="375" height="500" /></a>  </p>
<p>Saturday I had been making an outfit for Frida as well &#8211; a clown costume to be exact. I based the costume on the <a href="http://www.shoponion.com/showpic.asp?file=/images/items/10009_1.jpg" target="_blank">Onion pattern 10009</a> that includes a pair of basic loose pants, and a blouse that buttons on one shoulder. I modified them a bit &#8211; the pants are meant for rib at the lining and at the ancles, but I decided that elastics in dotted casings would work better for my tiny clown. The blouse pattern is meant for a knit, and has a rib at the neckline &#8211; I switched it and went with wovens and a clown collar at the neckline. I covered the collar edge with bias tape, made from the same fabric as the collar. Then I embellished it with a tiny pocket and two flower-buttons.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="A colourful clown" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264878588/"><img class="alignnone" src="http://farm1.static.flickr.com/199/3264878588_d4dbb8ecfb.jpg" alt="A colourful clown" width="375" height="500" /></a> </p>
<p>I threw all kinds of colourful fabric in the pool; Michael Miller, Amy Butler, Kaffe Fassett, and a bunch of other stuff - and above you can see how it all turned out. Below, you can see the caring big sister holding hands with the little clown, while they&#8217;re having their picture taken together with Ronja&#8217;s friends Emma and Ida.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Fastelavn" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264875382/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3330/3264875382_3263b5ce75.jpg" alt="Fastelavn" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>The Fastelavn-party took place in a gym, and all the kids lined up in different lines according to their age, to beat the cat out of the barrel (this very traditional event at Fastelavn has got to make no sense to many of you &#8211; read more about it <a href="http://www.denmark.dk/en/menu/Lifestyle/Traditions/Februar-March-shrovetide" target="_blank">here</a> - about halfway down). Ronja had fun with her friends, and although I think the experience was <a href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3264055231/" target="_blank">a little overwhelming</a> to Frida, she found it exciting as well.</p>
<p>Afterwards, Frida and I went to meet with my mothers group. It has been quite a while since the last time, because we&#8217;re all working now &#8211; but we had such a nice time, and the kids are just growing up so quickly. It was great to see them all again, and to watch the children play! Frida was exceptionally tired when we went home, so she had herself a good long afternoon nap.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/09/clowns-and-angels/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		<georss:point featurename="herfølge">55.411485 12.141007</georss:point>
	</item>
		<item>
		<title>Ottilia angel</title>
		<link>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/06/ottilia-angel/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ottilia-angel</link>
		<comments>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/06/ottilia-angel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 23:06:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Astrid</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sewing]]></category>
		<category><![CDATA[#17]]></category>
		<category><![CDATA[06/07]]></category>
		<category><![CDATA[06/2007]]></category>
		<category><![CDATA[angel]]></category>
		<category><![CDATA[angel costume]]></category>
		<category><![CDATA[baby cord]]></category>
		<category><![CDATA[corduroy]]></category>
		<category><![CDATA[costume]]></category>
		<category><![CDATA[dress]]></category>
		<category><![CDATA[feather boa]]></category>
		<category><![CDATA[fine cord]]></category>
		<category><![CDATA[headband]]></category>
		<category><![CDATA[ottilia]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre design]]></category>
		<category><![CDATA[rhinestones]]></category>
		<category><![CDATA[shrovetide]]></category>
		<category><![CDATA[silver]]></category>
		<category><![CDATA[size 104]]></category>
		<category><![CDATA[star]]></category>
		<category><![CDATA[stof og stil]]></category>
		<category><![CDATA[underdress]]></category>
		<category><![CDATA[white]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.connectingthedots.dk/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[Yesterday evening, I finished Ronja&#8217;s angel costume, which is based on the Ottilia dress from Ottobre winter, 2007.   It&#8217;s made up of a dress, an underdress, a headband (as a halo), and a pair of wings. For most of the dress, I used white cotton and baby cord, which was pretty cheap. For the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yesterday evening, I finished Ronja&#8217;s angel costume, which is based on the Ottilia dress from Ottobre winter, 2007.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Angel costume with wings and headband" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3255955579/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3128/3255955579_ef7e209252.jpg" alt="Angel costume with wings and headband" width="472" height="500" /></a> </p>
<p>It&#8217;s made up of a dress, an underdress, a headband (as a halo), and a pair of wings. For most of the dress, I used white cotton and baby cord, which was pretty cheap. For the hem panel of the underdress, I added a layer of silverish net fabric over the fine cord to make it glisten a little, and for the dress itself, I ironed on rhinestones, edged the sleeves with feather boa, and added two types of silver ribbon. I left out all the frills, because I don&#8217;t find frills particularly angelic &#8211; angels are more into serenity, if y&#8217;all know what I mean&#8230; For the headband I found some silver elastic, and as for the wings &#8211; well, I went and got those from a toy shop&#8230; Sorry! Pretty much everything except the wings came from <a href="http://www.stofogstil.dk/" target="_blank">Stof og Stil</a> &#8211; a Danish fabric store.</p>
<p>Ronja has a pair of slightly silverish sandals, which she will be wearing with the costume.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Ottilia angel mosaic" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3256851726/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3523/3256851726_5434230979.jpg" alt="Ottilia angel mosaic" width="500" height="500" /></a> </p>
<p>The dress came together easily enough, actually. I really don&#8217;t feel the need to gather anything anytime soon, but then at the same time, I&#8217;m totally in practice! The silver ribbons were a bit stiff, which made the curve on the edge of the dress kind of tricky, but that went fine as well. I used elastic tape for gathering the sleeves in the middle, like the instructions say, and I must say, that is just brilliant &#8211; so easy! I used blanket stitches to edge the sleeves, to have something to pull the boa through. The boa can then be taken out, when the dress needs washing &#8211; which believe me, it will! Thanks to my invisible zipper foot, the zipper didn&#8217;t cause me any trouble either, so really &#8211; everything just went together quite nicely.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Feather boa edging the sleeves" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3256784004/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3343/3256784004_4c9a9fb0ab.jpg" alt="Feather boa edging the sleeves" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>Need I say that Ronja <strong>loves</strong> this costume? And need I say, that I wonder how our 4-year old will look after a few hours in an all white dress, when she isn&#8217;t quite as angelic as she starts out?  <img src='http://www.connectingthedots.dk/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Nevertheless &#8211; I really like this one! Good thing we have two girls!</p>
<p>**UPDATE**</p>
<p>Rikki just mentioned the fact that she has no clue what this costume is for. Of course, Rikki &#8211; that didn&#8217;t even cross my mind. Most readers of my blog won&#8217;t know, so that&#8217;s a pretty good point! Thanks!</p>
<p>In Denmark we celebrate Fastelavn at the end of February. I believe a common translation is <em>shrovetide</em>. In Denmark we don&#8217;t usually dress up for Halloween the way other parts of the world are known to, so fastelavn is basically our carnival. You can read a bit more about it <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carnival_in_Denmark" target="_blank">here</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/06/ottilia-angel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Out for a drive</title>
		<link>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/02/out-for-a-drive/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=out-for-a-drive</link>
		<comments>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/02/out-for-a-drive/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 08:44:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Astrid</dc:creator>
				<category><![CDATA[Day to day]]></category>
		<category><![CDATA[Family]]></category>
		<category><![CDATA[Outings]]></category>
		<category><![CDATA[Ronja]]></category>
		<category><![CDATA[Sewing]]></category>
		<category><![CDATA[The house]]></category>
		<category><![CDATA[Winter]]></category>
		<category><![CDATA[angel costume]]></category>
		<category><![CDATA[angel dress]]></category>
		<category><![CDATA[colorkitten]]></category>
		<category><![CDATA[curious george]]></category>
		<category><![CDATA[drive]]></category>
		<category><![CDATA[jinjur]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre design]]></category>
		<category><![CDATA[ottobre english sewing group]]></category>
		<category><![CDATA[outside]]></category>
		<category><![CDATA[pattern]]></category>
		<category><![CDATA[peter pedal]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[snow]]></category>
		<category><![CDATA[trees]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.connectingthedots.dk/?p=228</guid>
		<description><![CDATA[Yesterday, Mads and I went for a drive with the girls.   We used to do that quite a bit 5 years ago, when we were looking to buy a house, trying to get a feel of the different areas around Copenhagen. And of course, each time we have been searching for inspiration for something [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yesterday, Mads and I went for a drive with the girls.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="In a field" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3245919468/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3387/3245919468_2e308cbe73.jpg" alt="In a field" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>We used to do that quite a bit 5 years ago, when we were looking to buy a house, trying to get a feel of the different areas around Copenhagen. And of course, each time we have been searching for inspiration for something to do on the house &#8211; like constructional techniques, colours, roofing solutions, windows, etc. This particular weekend, we would have preferred to go for a walk, but Frida has a terrible cold again, so we went for a drive instead &#8211; just to get &#8220;outside&#8221; for a bit.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Alley" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3245090541/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3441/3245090541_7606bfeb2a.jpg" alt="Alley" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>The landscape that surrounds our town is quite beautiful, especially if you go to the south. It had been snowing a little, and Ronja was going on all day about going out for a sled ride. I think she was a bit disappointed, that there wasn&#8217;t anywhere near enough snow for that. We haven&#8217;t had much snow this winter &#8211; way back in <a href="http://www.connectingthedots.dk/2009/01/06/wrap-up/" target="_blank">November</a>, we had some, but I think that about sums it up&#8230;</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="Trees" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3245091059/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3530/3245091059_968871f484.jpg" alt="Trees" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>I have been working on Ronja&#8217;s angel costume this weekend, and I&#8217;m rather enthusiastic about the way it&#8217;s coming together. I haven&#8217;t finished, though &#8211; still need the last bit of the underdress, and some detail work. I&#8217;m using <a href="http://evernote.com/pub/mermaids/Ottobre_Design#c6e949aa-a404-47d8-84ef-0259268c3dc1" target="_blank">this Ottobre pattern</a>, which is meant for a regular dress (a bit to the dressy side), but I think it&#8217;s perfect for this purpose. Once again I have been getting some fabulous advice from the <a href="http://groups.yahoo.com/group/ottobre-english/" target="_blank">Ottobre English Sewing Group</a>, which I cannot commend highly enough. I&#8217;m learning so much from being part of the group &#8211; it&#8217;s just brilliant for receiving help and inspiration, if you&#8217;re sewing Ottobre.</p>
<p>And then I received something this weekend. Ronja was certain it was for her, because of the sweet stamps on the envelope &#8211; including Curious George (called Peter Pedal in Danish). And the truth is, it will be for her as well.</p>
<p><a class="tt-flickr tt-flickr-Medium" title="From a friend" href="http://www.flickr.com/photos/naztrida/3245917468/"><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3358/3245917468_d3cac47f99.jpg" alt="From a friend" width="500" height="375" /></a> </p>
<p>Guys, take a look at <a href="http://www.colorkitten.com/2009/01/polar_bear_pullover.html" target="_blank">this beautiful dress</a>! It&#8217;s so wonderful &#8211; the shape, the sleeves, and that fabric too&#8230; Well, Sarah mailed me the traced pattern for it &#8211; isn&#8217;t she great? <strong>Thank you SO much, Sarah</strong> &#8211; it looks like it&#8217;s just the right size for Ronja, and I&#8217;m going to be making it among my first projects to come right after the angel costume.</p>
<p>And for you guys &#8211; if you aren&#8217;t reading it already, you should go have a look at <a href="http://www.colorkitten.com/index.html" target="_blank">Sarah&#8217;s blog</a> &#8211; she does some beautiful sewing!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.connectingthedots.dk/2009/02/02/out-for-a-drive/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

